В Баку пройдет вечер всемирно известного американского поэта -

В Баку пройдет вечер всемирно известного американского поэта

Объявляю о новом вечере литературного проекта "SÖZ"! Впервые! Министерство культуры Азербайджана, Международный Центр Мугама и литературный проект «SÖZ» предсталяют вечер с американским поэтом, писателем и литературоведом, доктором филологических наук, профессором и президентом Сената Делавeрского университета, Лауреатом почетной литературной премии Виктория Урбано, присвоенной за сборник поэзии «Вызов» (Desafío y Otros Poemas), автором книг и литературных статей, опубликованных в Испании, США, Канаде, Южной Корее и Азербайджане - Александром (Селим Азимович) Селимовым.

Это уникальная возможность встречи с невероятной личностью и достигшим большого успеха автором, предоставляется жителям и гостям нашей столицы 6 апреля в 15.00, в стенах роскошного и вместе с тем уютного и всеми любимого Международного Центра Мугама. На вечере впервые прозвучат произведения Александра в переводе на азербайджанском языке. Вечер будет проходить на русском, испанском язык. Вход свободный. Приглашаем всех!

Александо Седимов Родился в Махачкале в 1963 году, в семье преподавателей и деятелей искусства. Отец, Азим Агаханович Селимов, преподавал диалектологию русского языка в Дагестанском Университете, мама, Людмила Селимова вела программу «Ало мы ищем таланты» на Дагестанском Телевидение. Дед поэта, Агахан Селимоглу был отправлен из Баку в Южный Дагестан, где работал под руководством первого секретаря обкома, Азиза Алиева, был председателем и секретарем Хивского и Сулейман-Стальского районов.

Александр Селимов закончил Дагестанский Университет в 1986 году, с 1986 по 1989 год работал военным переводчиком в Отделе Международных Отношений Министерства Вооруженных Сил республики Куба. В 1990 году поступил в магистратуру Делавeрского Университета в США, и после окончания поступил в аспирантуру Пеннсильванского университета. Защитил степень Доктора Философии по специальности Испанский Язык и Литература в 1996 году. Преподает испанскую и латиноамериканскую литературу в Делавeрском Университете. С 2008 по 2010 был избран Сенатором с 2010-2012, Президентом Сената Делавeрского Университета.

Александр Селимов является членом Пен Америка, Академии Американских Поэтов, Почетным членом Союза Писателей и Художников Боливии, Почетным Послом Культуры Юнеско.

Профессор Селимов также является членом Координационного Комитета Демократической Партии Делавeра и кандидатом в депутаты от графства Нью Кастл.

Стихи Александр начал писать на русском языке еще в юношестве. Во время службы в Республике Куба, он перешел на испанский. Долгое время стихи оставались способом развлечения и одновременно отдушиной для переживаний связанных и с личной жизнью на чужбине и с воспоминаниями о родном Кавказе. С годами Латинская Америка и испанский язык становилась все ближе душе поэта и стихосложение стало изменяться коренным образом. Стихи перестали быть взглядом чужестранца, они стали отражать взгляд на жизнь изнутри, взгляд человека, который начал чувствовать свою принадлежность к ранее чужому миру.

Книга «Окна в другие тела», состоит из пяти сборников стихов. Опубликованная издательством Вербум, одним из лидирующих издательств в испаноязычном мире. расположенным в Мадриде, эта книга является первым успехом поэта (Вербум занимает 5 место по экономическим показателям и количеству продаж среди издательств в испаноязычном мире). Окна в другие тела вызвала большой интерес в литературных кругах Испании. В рецензиях выдающегося писателя и литературного критика, Анжело Эстебана, а также кубинского поэта, Амаури Гутьерреса, Селимов назван одним из подлинных голосов в современной испаноязычной поэзии.

«Поэзия д-ра Александра Селимова колеблется в этой книге между кризисом и восстановлением близости, между отсутствием и присутствием, между прошлым и настоящим, между «тобой» и «самим собой». Мы находимся в присутствии одного из самых аутентичных голосов в панораме современной поэзии на испанском языке, который, как дополнительная заслуга, полностью интегрировался в языковое сообщество и культурную самобытность, далекую от своих корней ". Анхель Эстебан, Университет Гранады.

Книга Пост-Фактум была опубликована в Испании, издательством Легадос.
Post-Factum это книга о переосмыслении самого себя. Простой доходчивый текст некоторых стихов совмещается с очень богатым и необычным словарным запасом, а также поразительными поэтические образами. Сборник стихов состоит из трех разделов. Сюжетная линия идет по линейному пути: «Preludio» это воспоминания молодого советского переводчика служившего в республике Куба в конце 1980-х, в то время как «Post-Factum» и «Edenes» это осмысление человеческих взаимоотношений, связанных с опытом жизни в Испании и США.

«Вызов и другие поэмы» это книга антивоенных стихов, получившая Почетную премию Виктория Урбано в 2018ом году. Опубликована в США, ИбероАмериканским литературным сообществом. В эту книгу включены стихи посвященные невинным жертвам Ходжалинского геноцида.

https://editorialverbum.es/producto/ventanas-otros-cuerpos

https://www.dllc.udel.edu/…/books-publ…/dr-alexander-selimov

Александр Селимов является автором многочисленных литературоведческих статей и трех монографий на тему Испанского Романтизма, и особенно творчества выдающейся поэтессы 19го века, Гертрудис Гомес де Авельянеды.

В 2019 году выйдут в печать сборник стихотворений Селимова под названием «Райские птицы.» а также книга Гавана Кирилицей, сборник рассказов о работе советских военных переводчиков в Латинской Америке, основанных на автобиографических воспоминаниях. В данный момент, Александр Селимов пишет остросюжетный роман, основанный на документальных событиях конца 20 и начала 21го веков.

Список опубликованных книг:

Defiance and other poems (Honorable Mention, Victoria Urbano International Poetry Award 2018) Hockessin: IberoAmerican Literary Society.

Postfactum. Legados Ediciones, Madrid, 2018. (Poetry) 52 pages. ISBN9-788494-687259

Creative Reading / Lecturas Creadoras, Hockessin Ibero-American Literary Society (Anthology) 136 pages. ISBN 9-781732-673908

Windows to other bodies/Ventanas a otros cuerpos. Madrid: Verbum, 2017. (Poetry) 128 pages. ISBN 9-788490-745793

Paths of Memory’s Conquests / Derroteros de la Memoria. Lieden: Almenara, 2018 (Nonfiction/ Theater) 338 pages. ISBN9-789492-260277

From Enlightenment to Modernism. Denver: Society of Spanish and Spanish American Studies 2003. (Nonfiction) 124 pages ISBN 0-89295-103-6

Authobiography and Love letters / Autobiografía y Epistolarios de Amor. Newark: Juan de la Cuesta, 1999. (Nonfiction) 244 pages. ISBN 0-936388-92-7 

  !  © Müəllif hüquqları qorunur !
Məlumatdan istifadə etdikdə istinad mütləqdir !
Məlumat internet səhifələrində istifadə edildikdə müvafiq keçidin qoyulması mütləqdir !!!