ÖTƏN GÜNLƏRİN FOTO-XRONİKASI:

İlham Əliyev Azərbaycan-Özbəkistan birgə müəssisəsi olan Xankəndi tikiş fabrikinin fəaliyyəti ilə tanış olub
19 fevral 2025
Azərbaycan Respublikasının Prezidenti İlham Əliyev fevralın 19-da Azərbaycan-Özbəkistan birgə müəssisəsi olan Xankəndi tikiş fabrikinin fəaliyyəti ilə tanış olub.

Dövlətimizin başçısına istehsal müəssisəsi barədə məlumat verildi.

Qeyd edək ki, ərazisi 1,2 hektar olan fabrikin inşası Azərbaycan və Özbəkistan arasında iqtisadi və investisiya əməkdaşlığının dərinləşdirilməsinə dair iki ölkə prezidentlərinin tapşırıqlarına əsasən həyata keçirilib. Layihənin ümumi investisiya dəyəri 11 milyon manat təşkil edir. İndiyədək 5,5 milyon manat investisiya qoyulub. Fabrikin xammal tədarükü üçün birgə sənaye əməkdaşlığı həyata keçirilir. Həmçinin fabrik tam gücü ilə işlədikdən sonra yerli pambıq xammalı əsasında parça toxunması üçün istehsal sahəsinin yaradılması nəzərdə tutulur.

Ümumilikdə burada 800 iş yeri yaradılacaq. Layihənin ilkin mərhələsi üzrə peşəkar təlim almış 300 nəfər hazırda işlə təmin olunub. Müəssisədə əsasən işğaldan azad edilmiş ərazilərə qayıdan və ətraf rayonlarda yaşayan vətəndaşların məşğulluğuna xüsusi diqqət yetirilib.

Müəssisə fəaliyyətə başlayandan bəri 50 minə yaxın idman köynəyi istehsal edilib. Bu il 924 min ədəd köynək istehsalı planlaşdırılır. Gələcəkdə isə Xankəndi tikiş fabrikində ildə 3-5 milyon ədəd müxtəlif trikotaj məhsulları istehsal edilməsi nəzərdə tutulur. Fabrikdə istehsal olunacaq məhsullar müxtəlif ölkələrə də ixrac ediləcək.

***

RU

Ильхам Алиев ознакомился с деятельностью Ханкендинской швейной фабрики, являющейся азербайджано-узбекским совместным предприятием
19 февраля 2025
19 февраля Президент Азербайджанской Республики Ильхам Алиев ознакомился с деятельностью Ханкендинской швейной фабрики, являющейся азербайджано-узбекским совместным предприятием.

Глава государства был проинформирован о производственном предприятии.

Фабрика, площадь которой составляет 1,2 гектара, построена согласно поручениям президентов двух стран по углублению экономического и инвестиционного сотрудничества между Азербайджаном и Узбекистаном. Общая инвестиционная стоимость проекта составляет 11 миллионов манатов. На сегодняшний день инвестировано 5,5 миллиона манатов. Осуществляется промышленная кооперация для обеспечения фабрики сырьем. После того, как фабрика заработает на полную мощность, планируется создать производственный участок для производства тканей на основе местного хлопкового сырья.

Здесь будет создано в общей сложности 800 рабочих мест. На начальном этапе проекта трудоустроено 300 человек, прошедших профессиональное обучение. При трудоустройстве на предприятии особое внимание уделялось обеспечению занятости преимущественно граждан, вернувшихся на освобожденные от оккупации территории и проживающих в близлежащих районах.

С начала функционирования предприятия было произведено около 50 тысяч спортивных футболок. В этом году запланировано произвести 924 тысячи футболок. В перспективе на Ханкендинской швейной фабрике планируется выпускать 3-5 миллионов штук различных трикотажных изделий в год. Производимая на фабрике продукция также будет экспортироваться в различные страны.

***

EN

Ilham Aliyev visited Khankendi garment factory
19 February 2025
On February 19, President of the Republic of Azerbaijan , Ilham Aliyev, visited the Khankendi garment factory, a joint venture between Azerbaijan and Uzbekistan, to review its operations.

The head of state was briefed on the facility.

The factory, spanning 1.2 hectares, was established following the instructions of the Presidents of Azerbaijan and Uzbekistan to strengthen economic and investment cooperation between the two countries. With a total investment of 11 million manats, of which 5.5 million manats have already been invested, the factory benefits from joint industrial collaboration to supply raw materials. Once fully operational, it plans to establish a fabric weaving production area using locally sourced cotton.

The factory is expected to create 800 jobs in total, with 300 trained professionals already employed in the initial phase. Special efforts have been made to hire citizens returning to the recently liberated territories and residents from surrounding regions.

Since beginning operations, the factory has produced nearly 50,000 sports shirts, with plans to manufacture 924,000 shirts this year. In the future, it aims to produce 3 to 5 million knitted products annually, with exports planned to multiple countries.