Aydan Məmmədovanın İordaniyada keçirilən beynəlxalq simpoziumdakı yaradıcılıq yolu +FOTO=15

15 yanvar 2026-cı ildə İordaniyanın paytaxtı Amman şəhərində beynəlxalq incəsənət simpoziumu başladı və burada dünyanın müxtəlif ölkələrindən təxminən 45–50 rəssam iştirak etdi. Azərbaycanı bu nüfuzlu tədbirdə dəvət olunmuş rəssam Aydan Məmmədova təmsil etdi — UNESCO mükafatı laureatı, müasir rəssam, özünəməxsus bədii üslubu ilə seçilən sənətkardır.

On gün ərzində Aydan yerli mədəniyyətdən ilham aldı, Ammanın tarixi guşələrini araşdırdı və şəhərin unikal atmosferinə tam şəkildə daxil oldu, bu da sonrakı yaradıcılıq işlərinə təsir etdi.

Simpoziumda Aydan Məmmədova İordaniyaya və onun tarixinə həsr olunmuş abstrakt rəsm əsəri təqdim etdi. Əsərin mərkəzində həyatın başlanğıcını simvolizə edən nar var, ondan yaşıl budaqlar çıxır. Rəsm hərəkət, yenilənmə və harmoniya hissi yaradır, həmçinin Azərbaycan motivini də özündə əks etdirir.

Mədəni proqram çərçivəsində rəssam qədim Petra şəhərini ziyarət etdi — dünyanın ən böyük tarixi xəzinələrindən biri, burada o, təbiətdən ilham alaraq canlı şəkildə rəsm çəkdi və şəhərin unikal memarlığından və atmosferindən ilhamlandı.

İordaniyada yanvar 2026-cı ildə keçirilən beynəlxalq simpoziumda iştirakı və orada qalması Aydan Məmmədovanın yaradıcılıq yolunda mühüm mərhələ oldu, onun sənətinin coğrafiyasını genişləndirdi və dünya səhnəsində istedadının tanınmasını vurğuladı.

 

ENG:

Aydan Mammadova’s Creative Journey at the International Symposium in Jordan

On January 15, 2026, the international art symposium began in the capital of Jordan, Amman, bringing together around 45–50 artists from different countries. Azerbaijan was represented at this prestigious event by invited artist Aydan Mammadova — UNESCO prize winner and contemporary artist, distinguished by her unique artistic style.

During ten days, Aydan drew inspiration from the local culture, explored historical corners of Amman, and immersed herself in the city’s unique atmosphere, which later influenced her artworks.

At the symposium, Aydan presented an abstract painting dedicated to Jordan and its history. At the center is a pomegranate, symbolizing the beginning of life, from which green branches spread. The painting conveys movement, renewal, and harmony, and also includes a motif representing Azerbaijan.

As part of the cultural program, the artist visited the ancient city of Petra — one of the world’s greatest historical treasures — where she painted from life, inspired by its extraordinary architecture and atmosphere.

Her stay and participation in the international symposium in Jordan in January 2026 became an important milestone in Aydan Mammadova’s creative journey, expanding the geographical scope of her artistic work and highlighting the recognition of her talent on the world stage.

 

RUS:

Творческий путь Айдан Мамедовой на международном симпозиуме в Иордании

15 января 2026 года в столице Иордании, Аммане, стартовал международный художественный симпозиум, объединивший около 45–50 художников из разных стран мира. Азербайджан на этом престижном мероприятии представила приглашённая художница Айдан Мамедова — обладательница премии ЮНЕСКО, современный художник, отличающийся своим уникальным художественным почерком.

В течение десяти дней Айдан вдохновлялась местной культурой, изучала исторические уголки Аммана и погружалась в уникальную атмосферу города, что позже отразилось в её творческих работах.

На симпозиуме Айдан Мамедова представила абстрактную картину, посвящённую Иордании и её истории. В центре — гранат как символ начала жизни, от которого расходятся зелёные ветви. Картина отражает движение, возрождение и гармонию, а также содержит мотив, символизирующий Азербайджан.

В рамках культурной программы художница посетила древний город Петра — одно из величайших исторических сокровищ мира, где она написала картину с натуры, вдохновлённую уникальной архитектурой и атмосферой этого легендарного места.

Пребывание и участие в международном симпозиуме в Иордании в январе 2026 года стало важным этапом в творческой биографии Айдан Мамедовой, расширив географию её художественного пути и подчеркнув признание её таланта на мировой сцене.